قواعد اللغة

حين يترجم الباحث رواية أو قصيدة إلى لغة أخرى، فهو لا ينقل الكلمات فقط، بل يعيد تصدير مخزون حضاري كامل يشمل رؤى للعالم، واستعارات أدبية، وأنماط تفكير جماعي. وبذلك تصبح الترجمة الأدبية جسراً ثقافياً يتيح للشعوب النظر في مرايا الآخرين، فتفهم اختلافاتها وتحتفي بقواسمها المشتركة. فما الدور الحقيقي لهذه الترجمة في نشر المعرفة عالمياً؟ ولماذا…

هل تعلم أن الكثير من الأبحاث العلمية قد رُفضت بسبب صياغتها اللغوية؟ لهذا السبب، يُعد التدقيق اللغوي خطوة أساسية لضمان قبول البحث. التدقيق اللغوي ليس مجرد خطوة ثانوية، بل هو جزء أساسي يؤثر بشكل مباشر على قبول البحث. التدقيق اللغوي يعني في الأساس مراجعة النصوص لاكتشاف الأخطاء الإملائية والنحوية في البحث العلمي. علاوة على ذلك،…